|
Хокку
|
|
| Mitrich | Дата: Вторничег, 2007-12-25, 0.32.11 | Сообщение # 41 |
 Счастливый
Группа: Администраторы
Сообщений: 11156
Статус: ушел ф сад
| уж 12 на часах
красиво небо в декабре
как тихо тут
"зачем же для тебя Легко... все то, что для меня Святое"(с)
"Когда истина начинает казаться тебе понятной, знай — ты ничего не понял... "Анхель де Куатьэ.Я принимаю людей такими, какие они есть... или не принимаю вовсе!
|
| |
| |
| Scale | Дата: Вторничег, 2007-12-25, 8.25.06 | Сообщение # 42 |
|
Форумчанин
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус: ушел ф сад
| Любовался сакурой -
Оказалось, что елка.
Это все шишки!
You are...are you?
|
| |
| |
| Dyx | Дата: Четверг Нах, 2007-12-27, 10.46.35 | Сообщение # 43 |
|
Друг
Группа: Проверенные
Сообщений: 2206
Статус: ушел ф сад
| жуть ... предлагаю создать на форуме уголок япониста =) жестоко модерируемый =)))
|
| |
| |
| Scale | Дата: Четверг Нах, 2007-12-27, 11.47.29 | Сообщение # 44 |
|
Форумчанин
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус: ушел ф сад
| Dyx, "жесткая модерация" на этом форуме - не смешно. В прошлый раз все попытки модерации закончились буйным расцветом флуда. Горит старый храм,
Скачет по стенам огонь.
Негде жить тараканам...
You are...are you?
|
| |
| |
| Mitrich | Дата: Четверг Нах, 2007-12-27, 12.38.45 | Сообщение # 45 |
|
Счастливый
Группа: Администраторы
Сообщений: 11156
Статус: ушел ф сад
| негде жить тараканам
лишь только углы старого храма
могут спасти жизнь 
"зачем же для тебя Легко... все то, что для меня Святое"(с)
"Когда истина начинает казаться тебе понятной, знай — ты ничего не понял... "Анхель де Куатьэ.Я принимаю людей такими, какие они есть... или не принимаю вовсе!
|
| |
| |
| Dyx | Дата: ТяПницо, 2007-12-28, 3.30.46 | Сообщение # 46 |
|
Друг
Группа: Проверенные
Сообщений: 2206
Статус: ушел ф сад
| Scale, хех а вы дайте этот топик мне на модерацию ... и он будет Ортодоксально японисцким .. буду резать всё что не поподает в темы =))) Quote (Mitrich) негде жить тараканам
лишь только углы старого храма
могут спасти жизнь
и размер 7-10-5 ваще орригинальая штука 
|
| |
| |
| Scale | Дата: ТяПницо, 2007-12-28, 4.06.23 | Сообщение # 47 |
|
Форумчанин
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус: ушел ф сад
| Mitrich, дадада, давайте придерживаццо размера!
You are...are you?
|
| |
| |
| Mitrich | Дата: ТяПницо, 2007-12-28, 6.40.41 | Сообщение # 48 |
|
Счастливый
Группа: Администраторы
Сообщений: 11156
Статус: ушел ф сад
| ну и лана)))))))) 
"зачем же для тебя Легко... все то, что для меня Святое"(с)
"Когда истина начинает казаться тебе понятной, знай — ты ничего не понял... "Анхель де Куатьэ.Я принимаю людей такими, какие они есть... или не принимаю вовсе!
|
| |
| |
| Dyx | Дата: Суббота да да да тоже рабочий день..., 2007-12-29, 3.12.17 | Сообщение # 49 |
|
Друг
Группа: Проверенные
Сообщений: 2206
Статус: ушел ф сад
| Mitrich, не , а то не чесно мы ебём моск се считаем слоги а он тут такой раз и всё )))
К стати епошки читеара им моск долго ипать не надо у них не слогами а иероглифами меряется всё =))) и переведённые хокку очень приблизительно подгоняются по размеру =)
|
| |
| |
| Ksana | Дата: Суббота да да да тоже рабочий день..., 2007-12-29, 4.05.12 | Сообщение # 50 |
 Друг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1950
Статус: ушел ф сад
| Dyx, может хватит тут выражаться....звёздочками чтоли заменяй... не приятно
|
| |
| |
| Mitrich | Дата: Воскр ..., 2008-03-23, 2.53.49 | Сообщение # 51 |
|
Счастливый
Группа: Администраторы
Сообщений: 11156
Статус: ушел ф сад
| А солнце исчезло...
Увязло в дожде.
грустное утро.
"зачем же для тебя Легко... все то, что для меня Святое"(с)
"Когда истина начинает казаться тебе понятной, знай — ты ничего не понял... "Анхель де Куатьэ.Я принимаю людей такими, какие они есть... или не принимаю вовсе!
|
| |
| |
| Mitrich | Дата: Воскр ..., 2008-03-23, 2.54.47 | Сообщение # 52 |
|
Счастливый
Группа: Администраторы
Сообщений: 11156
Статус: ушел ф сад
| Время воспоминаний...
Грусть не торопится
Вьется дымком
"зачем же для тебя Легко... все то, что для меня Святое"(с)
"Когда истина начинает казаться тебе понятной, знай — ты ничего не понял... "Анхель де Куатьэ.Я принимаю людей такими, какие они есть... или не принимаю вовсе!
|
| |
| |
| Ksana | Дата: Воскр ..., 2008-03-23, 7.12.24 | Сообщение # 53 |
|
Друг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1950
Статус: ушел ф сад
| Не хокку... но то что в голову пришло.. Жизнь иногда не может отличиться от сериала,
Когда не думаешь, а делаешь сначала.
Походим мы порой на "Санты Барбары" героев
В своих поступках страх и риск удвоив...
Ах, люди, часто делаем не зная, что....
|
| |
| |
| АндрюшКО | Дата: Воскр ..., 2008-03-23, 10.23.10 | Сообщение # 54 |
 Общительный
Группа: Пользователи
Сообщений: 122
Статус: ушел ф сад
| словно ветер в степи
словно в речке вода
день пройдёт
и назад не прийдёт никогда О.Хайам
небо - это жизнь
|
| |
| |
| Ksana | Дата: Понедельничег, 2008-03-24, 0.50.54 | Сообщение # 55 |
|
Друг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1950
Статус: ушел ф сад
| АндрюшКО, это Хаям???как-то не похоже!!
эй, знатоки Хаяма!! оцените
|
| |
| |
| АндрюшКО | Дата: Понедельничег, 2008-03-24, 1.54.34 | Сообщение # 56 |
|
Общительный
Группа: Пользователи
Сообщений: 122
Статус: ушел ф сад
| Ksana, введи эту строчку в гугл и посмари  
небо - это жизнь
|
| |
| |
| Mitrich | Дата: Понедельничег, 2008-03-24, 1.06.59 | Сообщение # 57 |
|
Счастливый
Группа: Администраторы
Сообщений: 11156
Статус: ушел ф сад
| ХАйям без всяких гуглов))) толкьо он писал Рубаи )) а не Хокку(Хайку)
"зачем же для тебя Легко... все то, что для меня Святое"(с)
"Когда истина начинает казаться тебе понятной, знай — ты ничего не понял... "Анхель де Куатьэ.Я принимаю людей такими, какие они есть... или не принимаю вовсе!
|
| |
| |
| Dyx | Дата: Понедельничег, 2008-03-24, 5.00.53 | Сообщение # 58 |
|
Друг
Группа: Проверенные
Сообщений: 2206
Статус: ушел ф сад
| Ksana, Хаям .... он самый , старый алкоголег , тока он не японец и Хокку не писал 
|
| |
| |
| Ksana | Дата: Вторничег, 2008-03-25, 12.02.31 | Сообщение # 59 |
|
Друг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1950
Статус: ушел ф сад
| Dyx, :)) ага, алкаш :))
|
| |
| |
| Dyx | Дата: Вторничег, 2008-03-25, 2.45.59 | Сообщение # 60 |
|
Друг
Группа: Проверенные
Сообщений: 2206
Статус: ушел ф сад
|
"Бог один, лишь Аллах!" - это умный кричит;
"Друг иль враг?" - усомнившись, глупец говорит.
Море в вечном волненье. На волнах качаясь, -
"Я - причина волненья!" - соломинка мнит.
Омар Хайям
Переводчик: Н.ТенигинаДобавлено (2008-03-25, 2.45.59)
---------------------------------------------
Хотя как видно из этого рубаИ, смысловое построение близко к хокку
|
| |
| |
